Các quy tắc sơ cứu mới của California có hiệu lực vào tháng 1 năm 2027: Những điều nhà cung cấp bộ dụng cụ cần biết

Trong nhiều thập kỷ, quy định chung về sơ cứu trong ngành của California có một yêu cầu tạo ra một khối lượng trích dẫn kỳ lạ đối với một tiểu bang có rất nhiều chủ lao động tinh vi: tài liệu sơ cứu phải được chuẩn bị sẵn sàng.được bác sĩ tư vấn chấp thuận.

Bộ dụng cụ không tuân thủ. Nguồn cung cấp không đầy đủ. Thư chấp thuận - một mảnh giấy xác nhận rằng bác sĩ đã xem xét nội dung. Các nhà tuyển dụng bị trích dẫn không phải vì bộ dụng cụ của họ sai mà vì họ không thể xuất trình một tài liệu mà ít người trong số họ từng được yêu cầu khi mua hàng.

Vào ngày 17 tháng 9 năm 2026, Ủy ban Tiêu chuẩn Sức khỏe và An toàn Lao động California đã bỏ phiếu nhất trí chấm dứt kỷ nguyên đó. Những sửa đổi về8 CCR §3400(ngành công nghiệp tổng hợp) và8 CCR §1512(xây dựng) là cuộc cải tổ lớn đầu tiên về các yêu cầu sơ cứu tại nơi làm việc của California trong nhiều thập kỷ và chúng dự kiến ​​sẽ có hiệu lựcngay từ ngày 1 tháng 1 năm 2027đang chờ Văn phòng Luật Hành chính phê duyệt.

Nếu bạn bán bộ dụng cụ sơ cứu vào California — hoặc vào các tài khoản quốc gia có địa điểm ở California — thì đây là thay đổi mang tính hệ quả nhất đối với bộ yêu cầu của bạn kể từ khi ANSI cập nhật tiêu chuẩn của mình. Đây là những gì thực sự đã thay đổi, những gì nó không nói và những việc cần làm trước tháng Giêng.

1. Thay đổi tiêu đề: từ giấy tờ sang tiêu chuẩn sản phẩm

Quy tắc sửa đổi cung cấp cho người sử dụng lao động hai cách để tuân thủ nội dung của bộ tài liệu:

1.Cung cấp bộ sơ cứu tuân thủ ANSI/ISEA Z308.1-2021 Loại A, hoặc

2. Nội dung được xác định bởi bác sĩ được cấp phép do người sử dụng lao động ủy quyền hoặc chuyên gia chăm sóc sức khỏe được cấp phép khác (PLHCP)

Lựa chọn một là lựa chọn quan trọng. Nó thay thế nghĩa vụ cung cấp tài liệu bằng thông số kỹ thuật của sản phẩm - nghe có vẻ đơn giản hóa và phần lớn là như vậy, nhưng nó chuyển câu hỏi từ "bạn có thư không?" thành "bộ dụng cụ của bạn có thực sự như những gì nó tuyên bố không?"

Sự thay đổi đó có lợi cho các nhà cung cấp với danh sách nội dung được ghi lại và sản xuất nhất quán. Nó gây bất lợi cho các nhà cung cấp có bộ dụng cụ được lắp ráp theo thông số kỹ thuật của từng hộp thay vì theo tiêu chuẩn và tài liệu về nội dung của họ chưa bao giờ được kiểm tra bởi bất kỳ ai quan tâm.

Xem số phiên bản.Văn bản sửa đổi của California tham chiếu ANSI/ISEA Z308.1-2021 Loại A, trong khi tiêu chuẩn quốc gia chuyển sangZ308.1-2026khi bản sửa đổi được xuất bản vào ngày 17 tháng 9 năm 2026. Đây không phải là lỗi trong quy định - đó là độ trễ bình thường giữa việc ban hành quy định của nhà nước và bản sửa đổi tiêu chuẩn đồng thuận.

Trên thực tế, bộ công cụ được xây dựng theo cấu hình Loại A năm 2026 đã được công bố là bộ siêu dữ liệu của đường cơ sở năm 2021, do đó, nhà cung cấp chỉ định tiêu chuẩn mới hơn sẽ không tạo ra vấn đề tuân thủ. Nhưng điều ngược lại đáng được nói rõ ràng:đừng nói với người mua ở California rằng bộ sản phẩm của họ phải đáp ứng tiêu chuẩn 2026, vì quy định không nói điều đó.Nói chính xác về điều này trong một cuộc họp về đặc điểm kỹ thuật có giá trị hơn là tự tin mắc sai lầm.

Chúng tôi đã đề cập riêng nội dung của bản sửa đổi năm 2026:ANSI/ISEA Z308.1-2026 Đã xuất bản: Những điều nhà nhập khẩu phải thay đổi.

2. Quy tắc là một chương trình, không phải là danh sách nội dung

Đây là nơi hầu hết các nhà cung cấp sẽ bán thấp sản phẩm của chính họ - và là nơi hầu hết người mua sẽ đánh giá thấp những gì họ được yêu cầu làm.

Việc sửa đổi không dừng lại ở nội dung kit. Người sử dụng lao động cũng phải:

* Đánh giá số lượng bộ dụng cụ cần thiết, dựa trên vị trí của nhân viên, quy mô nơi làm việc, loại hình và mức độ nghiêm trọng của các mối nguy hiểm hiện có

*Đảm bảo bộ dụng cụ luôn có sẵn— ngôn ngữ cuối cùng yêu cầu một vị trí không có trở ngại cho việc tiếp nhận ngay lập tức (một đề xuất trước đó về việc ủy ​​quyền truy cập trong vòng ba đến bốn phút đã bị loại bỏ trong quá trình xây dựng quy tắc)

* Thông báo vị trí bộ dụng cụ cho nhân viên, và xác định rõ ràng chúng bằng biển báo hoặc nhãn mác nếu có thể

* Kiểm tra và bổ sung vật tưkhi cần thiết

*Cung cấp hướng dẫn sơ cứu với mỗi bộ dụng cụ

Đọc lại danh sách đó với tư cách là nhà cung cấp. Mỗi dòng là một quyết định về sản phẩm hoặc dịch vụ:

*"Số lượng bộ công cụ dựa trên bố cục và kiểu thay đổi" là cuộc trò chuyện về cấu hình, không phải cuộc trò chuyện về một SKU

*"Sẵn có, không có trở ngại" là vị trí đặt bộ sản phẩm — giá treo tường, tủ, xe, gói di động

*"Đã giao tiếp và nhận dạng" là về biển báo và về việc liệu bộ dụng cụ này có thể được nhận dạng là hộp sơ cứu hay không

*"Kiểm tra và bổ sung" là về nguồn cung cấp lại, đây là dòng doanh thu định kỳ mà hầu hết các nhà cung cấp không bao giờ báo giá

*"Hướng dẫn sơ cứu với mỗi bộ" là một mục in và kiểm soát phiên bản, đồng thời là mục phải bám sát danh sách nội dung

Người chủ chỉ mua một chiếc hộp với giá không thôi cũng không giải quyết được vấn đề gì. Người sử dụng lao động mua một chương trình - bộ dụng cụ có kích thước, địa điểm được dán nhãn, lịch nạp tiền, tài liệu phù hợp - đều có.

3. Yêu cầu đánh giá mối nguy là khía cạnh tuân thủ thực sự

Phần sửa đổi ít được báo cáo nhất là: khi đánh giá mối nguy hiểm xác định các mối nguy hiểm tại nơi làm việcduy nhất, được dự đoán hợp lý và có khả năng nghiêm trọng, người sử dụng lao động phải cung cấp thêm các vật dụng sơ cứu chuyên dụng.

Bộ công cụ Loại A tuân thủ ANSI đáp ứng tiêu chuẩn cơ bản. Nó không nhất thiết phải thỏa mãn nơi làm việc.

Ở đây, Hội đồng đã nói rõ ràng về một điều và đáng được trích dẫn về nội dung vì nó sẽ xuất hiện trong mọi cuộc trò chuyện về tài khoản:nó từ chối các đề xuất yêu cầu naloxone hoặc epinephrine ở tất cả các nơi làm việc,thay vào đó kết luận rằng những quyết định đó thuộc về quá trình đánh giá mối nguy. Một nơi làm việc có nguy cơ phơi nhiễm opioid chính đáng vẫn phải giải quyết vấn đề đó thông qua đánh giá - quy định đơn giản là không bắt buộc phổ biến mặt hàng này.

Đối với các nhà cung cấp, điều đó tạo ra một thị trường hai cấp:

*Đường cơ sở: bộ dụng cụ Loại A thỏa mãn quy tắc

*Trang web cụ thể: các mục bổ sung mà đánh giá mối nguy hiểm yêu cầu - đó là nơi tồn tại lề và nơi kỹ năng đặc tả trở thành điểm khác biệt

Một nhà cung cấp có thể nói "đây là bộ cơ sở và đây là loại nguy hiểm sẽ thêm các mặt hàng này và đây là cách tôi ghi lại nó" đang có một cuộc trò chuyện khác với cuộc trò chuyện báo giá trên mỗi đơn vị.

Bán vào các tài khoản ở California đang xác định lại trước tháng 1?Gửi cho chúng tôi hồ sơ trang web— loại địa điểm, số lượng nhân viên, ca làm việc, mối nguy hiểm — và chúng tôi sẽ quay lại với cấu hình cơ sở và các mục bổ sung mà đánh giá mối nguy hiểm thường kích hoạt.

4. Người sử dụng lao động phải trả giá thế nào nếu đến muộn

Ngày có hiệu lực dự kiến ​​là ngày 1 tháng 1 năm 2027. Cần có ý kiến ​​bằng văn bản về các quy định được đề xuất30 tháng 11 năm 2026, và Cal/OSHA sẽ tổ chức một buổi điều trần công khai vào ngày3 tháng 12 năm 2026— vì vậy văn bản cuối cùng vẫn có thể di chuyển trước khi nó có hiệu lực.

Điều đó mang lại cho nhà tuyển dụng một cơ hội hẹp để thực hiện công việc mà hầu hết đều chưa bắt đầu. Bốn câu hỏi sẽ thúc đẩy Q1 của họ:

1.Bộ dụng cụ hiện tại của chúng tôi có đáp ứng ANSI/ISEA Z308.1-2021 Loại A không?

2.Các vị trí của bộ dụng cụ có được thông báo và xác định theo cách mà quy tắc yêu cầu không?

3. Có quy trình kiểm tra và bổ sung tài liệu được ghi lại hay giả định rằng có ai đó kiểm tra không?

4. Có ai đã đánh giá liệu các mối nguy hiểm cụ thể của chúng ta có yêu cầu các hạng mục vượt quá mức cơ bản không?

Những người sử dụng lao động trả lời "không" với bất kỳ điều nào trong số này sẽ mua hàng vào quý đầu tiên của năm 2027. Việc họ mua từ nhà cung cấp đã lập bản đồ xong hay từ một người phải được đào tạo trong chu kỳ bán hàng, đều được quyết định ngay bây giờ - không phải vào tháng Giêng.

Theo nguyên tắc lập kế hoạch sơ bộ, hướng dẫn ngành được lưu hành giữa các nhóm sử dụng lao động ở California đề xuất ít nhất một bộ dụng cụ cho mỗi 40 nhân viên, được điều chỉnh theo cách bố trí, ca làm việc và khoảng cách đến nơi hỗ trợ y tế. Đó là hướng dẫn, không phải quy định: quy tắc sửa đổi đặt ra một quy trình chứ không phải tỷ lệ. Nhưng đó là con số mà người quản lý địa điểm sẽ bắt đầu từ đó.

5. Bức tranh quốc gia nằm bên trong

California là thị trường tiểu bang lớn nhất, nhưng nó không hoạt động biệt lập. Ba điều đang diễn ra cùng một lúc đối với các nhà cung cấp ở Hoa Kỳ:

Bản thân tiêu chuẩn đã được cập nhật.ANSI/ISEA Z308.1-2026 đã bổ sung các điều khoản về naloxone (với hướng dẫn đề xuất ít nhất hai liều xịt mũi), ngôn ngữ chuẩn bị CPR và AED, hướng dẫn nhân sự cho những người ứng phó đã được đào tạo, đào tạo nhận thức về sản phẩm cụ thể và các thiết bị chống nghẹt thở làm nguồn cung cấp bổ sung. Nó cũng thắt chặt các thông số kỹ thuật của garô và gắn cờ rõ ràng các garô giả là mối lo ngại tại nơi làm việc.

Các yêu cầu của tiểu bang đang khác nhau về phương pháp.Yêu cầu về naloxone tại nơi làm việc của New York theo Luật Lao động §27-f có hiệu lực vào ngày 13 tháng 12 năm 2026, áp dụng thử nghiệm "cung cấp đầy đủ" thông qua tự đánh giá thay vì số lượng cố định. California đã từ chối một yêu cầu chung và chuyển câu hỏi tương tự sang đánh giá mối nguy hiểm. Hai trạng thái, một danh mục sản phẩm, hai logic tuân thủ khác nhau.

Mức độ tiếp xúc với thuế đang thay đổi bên dưới cả hai.178 điều khoản loại trừ Mục 301 còn lại sẽ hết hạn vào ngày 9 tháng 11 năm 2026 mà không có sự gia hạn của USTR và hầu hết hàng hóa có nguồn gốc từ Trung Quốc hiện cũng phải chịu mức thuế lao động cưỡng bức 12,5%. Đối với một nhà nhập khẩu đang xây dựng chương trình California 2027, việc tính toán chi phí hạ cánh và quyết định thông số kỹ thuật sẽ diễn ra trong cùng một quý.

Chúng tôi đã trình bày chi tiết về dòng thời gian thuế quan:Thuế quan của Bộ sơ cứu Hoa Kỳ: Hạn chót loại trừ ngày 9 tháng 11.

Lập kế hoạch cho chương trình Hoa Kỳ năm 2027 trên nhiều tiểu bang? Hãy cho chúng tôi biết trạng thái mục tiêu và loại trang web của bạnvà chúng tôi sẽ lập bản đồ cấu hình đáp ứng yêu cầu áp dụng nghiêm ngặt nhất thay vì cấu hình phải làm lại ở mỗi trạng thái.

6. Việc cần làm trước tháng 1

Xác nhận cấu hình Loại A của bạn so với đường cơ sở năm 2021.Không chống lại ký ức, và không chống lại văn bản năm 2026. Nhận yêu cầu nội dung thực tế và kiểm tra từng mục.

Xây dựng tài liệu bản đồ ngay bây giờ.Bảng một trang hiển thị mặt hàng, số lượng, tài liệu tham khảo tiêu chuẩn và nhà cung cấp cho từng SKU bộ sản phẩm. Đây là văn bản trúng tài khoản vào tháng 1 và văn bản trả lời trích dẫn vào tháng 6.

Giá dòng nạp tiền.Mọi người sử dụng lao động hiện có nghĩa vụ kiểm tra được ghi chép đều là khách hàng nạp tiền. Các nhà cung cấp báo giá bộ dụng cụ mà không cần nạp thêm đang để lại doanh thu định kỳ cho người khác.

Sắp xếp biển báo và nhận dạng của bạn.“Truyền đạt cho nhân viên” và “xác định rõ ràng” là những điều rẻ tiền để thỏa mãn và dễ quên. Vị trí được dán nhãn và bộ sản phẩm có thể nhận dạng trong nháy mắt là quyết định về sản phẩm.

Hãy đi trước câu hỏi về phiên bản.Hãy là nhà cung cấp có thể giải thích bằng một câu tại sao California chọn năm 2021 trong khi tiêu chuẩn quốc gia là năm 2026. Nó báo hiệu năng lực theo cách mà đơn giá thấp hơn không thể làm được.

7. Kebon hỗ trợ các chương trình ở Hoa Kỳ như thế nào

Chúng tôi sản xuất bộ dụng cụ sơ cứu cho các nhà nhập khẩu, nhà phân phối và nhà cung cấp nơi làm việc trên khắp Hoa Kỳ, Canada, Châu Âu và Trung Đông. Nhà máy của chúng tôi có chứng nhận ISO 13485, CE, FDA và UKCA, hoạt động với khoảng 100 nhân viên trên khắp 5.000 m2 và hoạt động với số lượng MOQ là 500 với thời gian thực hiện tiêu chuẩn khoảng 30 ngày.

Đối với chương trình của California hoặc đa tiểu bang, điều đó có nghĩa là:

*Danh sách nội dung cấp thành phầnđược ánh xạ tới các yêu cầu tiêu chuẩn, ở định dạng có thể tồn tại trong quá trình đánh giá tuân thủ thay vì chỉ là cuộc trò chuyện bán hàng

* Nguyên tắc cấu hình— một bộ cơ sở Loại A và các tiện ích bổ sung dành riêng cho trang web được xây dựng dưới dạng SKU riêng biệt, được ghi lại thay vì một bộ được thay đổi kích thước ở giai đoạn đặt hàng

* Kỹ thuật vỏ và bố trídành cho các nội dung theo ngăn: thuốc xịt mũi naloxone, dây garô, vật dụng cầm máu và nhãn giúp dễ tìm thấy chúng

* Kiểm soát in và phiên bảntrên danh sách nội dung, hướng dẫn sơ cứu và nhãn, được tạo ra như một bước sản xuất để tài liệu di chuyển theo cấu hình

* Nạp tiền và cung cấp tiêu haobởi vìvật tư y tếVàbộ dụng cụ đóng vết thương tiên tiến, đây thực sự là nơi hoạt động kinh doanh định kỳ trong danh mục này

*Ma trận sản phẩm rộngtrên các danh mục Các nhà phân phối Hoa Kỳ tập hợp các chương trình từ:bộ dụng cụ sơ cứu y tế tại nơi làm việc, bộ dụng cụ sơ cứu công nghiệp, bộ dụng cụ sơ cứu gia đình và công nghiệpVàhộp sơ cứu

Nhận báo giá trong vòng 24 giờ→ Gửi cho chúng tôi thị trường mục tiêu, cấu hình bộ sản phẩm và kích thước đặt hàng của bạn và chúng tôi sẽ trả lại giá kèm theo hóa đơn nguyên vật liệu ở cấp độ thành phần, bản đồ tiêu chuẩn và ngày sản xuất thực tế. MOQ 500, sản xuất ~30 ngày, bao gồm giấy chứng nhận. Bạn cũng có thể liên hệ với nhóm của chúng tôi thông quatrang liên hệ.

Câu hỏi thường gặp

Khi nào các quy định sơ cứu mới của California có hiệu lực?

Các sửa đổi đã được Hội đồng Tiêu chuẩn Cal/OSHA phê duyệt vào ngày 17 tháng 9 năm 2026 và dự kiến ​​sẽ có hiệu lực sớm nhất là vào ngày 1 tháng 1 năm 2027, trong khi chờ Văn phòng Luật Hành chính phê duyệt. Hạn chót nhận xét bằng văn bản là ngày 30 tháng 11 năm 2026 và phiên điều trần công khai được lên lịch vào ngày 3 tháng 12 năm 2026, vì vậy văn bản cuối cùng có thể vẫn thay đổi.

California có yêu cầu bộ ANSI/ISEA Z308.1-2026 không?

Không. Tài liệu tham khảo quy định sửa đổiZ308.1-2021 Loại A. Tiêu chuẩn quốc gia kể từ đó đã chuyển sang năm 2026 và cấu hình Loại A năm 2026 là tập hợp lớn hơn của đường cơ sở năm 2021, nhưng tham chiếu của quy định là phiên bản trước đó. Những nhà cung cấp nêu rõ điều này sẽ hữu ích hơn cho người mua của họ so với những nhà cung cấp nói quá về yêu cầu.

Có cần phải có sự chấp thuận của bác sĩ tư vấn không?

Không. Yêu cầu đó đã được thay thế. Người sử dụng lao động có thể cung cấp bộ dụng cụ tuân thủ ANSI/ISEA Z308.1-2021 Loại A hoặc có nội dung được xác định bởi bác sĩ được cấp phép do người sử dụng lao động ủy quyền hoặc chuyên gia chăm sóc sức khỏe được cấp phép khác.

California hiện có yêu cầu naloxone trong mọi bộ dụng cụ làm việc không?

Không. Hội đồng đặc biệt bác bỏ các đề xuất bắt buộc sử dụng naloxone hoặc epinephrine trên toàn cầu. Khi đánh giá mối nguy hiểm xác định một mối nguy hiểm duy nhất, được dự đoán hợp lý và có khả năng nghiêm trọng, người sử dụng lao động phải cung cấp thêm các vật dụng chuyên dụng - có thể bao gồm naloxone trong bối cảnh phù hợp.

"Sẵn có" nghĩa là gì theo quy định mới?

Ngôn ngữ cuối cùng yêu cầu một vị trí không có trở ngại để tiếp thu ngay lập tức. Một đề xuất trước đó về việc ủy ​​quyền truy cập trong vòng ba đến bốn phút đã bị loại bỏ trong quá trình xây dựng quy tắc. Người sử dụng lao động cũng phải thông báo các địa điểm đặt bộ dụng cụ và xác định chúng rõ ràng nếu có thể.

Điều này có áp dụng cho các công trường xây dựng không?

Đúng. Các sửa đổi sửa đổi cả 8 CCR §3400 cho ngành công nghiệp nói chung và 8 CCR §1512 cho xây dựng.

Bài viết này mô tả những thay đổi về quy định của California kể từ tháng 10 năm 2026 và nhằm mục đích hướng dẫn thương mại cho các nhà cung cấp và nhà phân phối, chứ không phải là tư vấn pháp lý hoặc tuân thủ. Các sửa đổi vẫn phải được Văn phòng Luật Hành chính phê duyệt và văn bản cuối cùng có thể thay đổi. Người sử dụng lao động nên xác nhận các nghĩa vụ theo quy định đã được thông qua.

Đọc thêm:

*ANSI/ISEA Z308.1-2026 đã xuất bản: Những điều nhà nhập khẩu phải thay đổi

*Quy tắc về Naloxone tại nơi làm việc của NY: Những thay đổi nào vào ngày 13 tháng 12 năm 2026

*Biểu giá Bộ sơ cứu của Hoa Kỳ: Hạn chót loại trừ ngày 9 tháng 11

*HSE Vương quốc Anh đã thay đổi cuộc trò chuyện về kiểm soát chảy máu